内学智慧

翻译名义集卷第一 宋姑苏景德寺普润大师法云编 翻译名义序 宋唯心居士荆溪周敦义述 　　余阅大藏。尝有意效崇文总目。撮取诸经要义。以为内典总目。见诸经中每用梵语。必搜检经教。具所译音义表而出之。别为一编然未及竟而显亲深老。示余平江景德寺普润大...

赞(0)xiaoyun此土著述

翻译名义集卷第二 宋姑苏景德寺普润大师法云编 三乘通号篇第五 佛教诠理。化转物心。超越凡伦。升入圣域。其或知苦常怀厌离。断集永息润生。证灭高契无为。修道唯求自度。此声闻乘也。其或观无明是妄始。知诸行为幻源。断二因之牵连。灭五果之缠缚。此缘觉...

赞(0)xiaoyun此土著述

翻译名义集卷第三 宋姑苏景德寺普润大师法云编 宗翻译主篇第十一 彦琮法师云。夫预翻译。有八备十条。一诚心受法。志在益人。二将践胜场。先牢戒是。三文诠三藏。义贯五乘。四傍涉文史。工缀典词。不过鲁拙。五[怡-台+禁]抱平恕。器量虚融。不好专执。...

赞(0)xiaoyun此土著述

翻译名义集卷第四 宋姑苏景德寺普润大师法云编 释氏众名篇第十三 古者出家。从师命氏。如帛法祖。竺道生之流也。东晋安法师。受业佛图澄。乃谓师莫过佛。宜通称释氏。后增一阿含流传此土。经叙佛告诸比丘。有四姓出家者。无复本姓。但言沙门释子(是释子非...

赞(0)xiaoyun此土著述

翻译名义集卷第五 宋姑苏景德寺普润大师法云编 仙趣篇第十六 楞严云。复有从人不依正觉修三摩地。别修妄念存想。固形游于山林人不及处。有十种仙。梵语茂泥。此云仙。释名云。老而不死曰仙。仙迁也。迁入山也。故制字人傍山也。庄子云。千岁厌世。去而上仙...

赞(0)xiaoyun此土著述

翻译名义集卷第六 宋姑苏景德寺普润大师法云编 鬼神篇第二十四 郑玄云。圣人之精气谓之神。贤人之精气谓之鬼。尸子云。天神曰灵。地神曰只。人神曰鬼。鬼者归也。故古人以死人为归人。婆沙云。鬼者畏也。谓虚怯多畏。又威也。能令他畏其威也。又希求名鬼。...

赞(0)xiaoyun此土著述

翻译名义集卷第七 宋姑苏景德寺普润大师法云编 地狱篇第二十六 辅行云。地狱从义立名。谓地下之狱。名为地狱。故婆沙云。赡部洲下。过五百踰缮那。乃有其狱。然此地狱有大有小。如大论云。言八大狱者。一活。二黑绳。三合会。四叫唤。五大叫唤。六热。七大...

赞(0)xiaoyun此土著述

翻译名义集卷第八 宋姑苏景德寺普润大师法云编 五果篇第三十二 律明五果。一核果。如枣杏等。二肤果。如梨柰。是皮肤之果。三壳果。如椰子胡桃石榴等。四桧果。字书空外反。粗糠皮。谓之桧。如松柏子。五角果。如大小豆等。 颇罗。此云果。 庵罗。正云庵...

赞(0)xiaoyun此土著述

翻译名义集卷第九 宋姑苏景德寺普润大师法云编 什物篇第三十七 经音义云。什者十也。聚也杂也。亦会数之名也。谓资生之物。庄子关尹曰。凡有貌象声色者。皆物也。易曰。天地絪緼。万物化醇。玉篇云。凡生天地之间。皆谓物也。事也类也。 佉啁(竹交)罗。...

赞(0)xiaoyun此土著述

翻译名义集卷第十 宋姑苏景德寺普润大师法云编 律分五部篇第四十一 世尊成道三十八年赴王舍城国王食讫。令罗云洗涤失手[打-丁+暴]钵。以为五片。是日有多比丘。皆白佛言。钵破五片。佛言表我灭后。初五百年。诸恶比丘。分毗尼藏。为五部也。故迦叶阿难...

赞(0)xiaoyun此土著述