字体大小
16
速度(字/分钟)
1
倒计时
3
字体颜色
背景颜色
镜像

摩诃般若波罗蜜经卷第十二

姚秦三藏法师鸠摩罗什共僧叡译

十善品第三十八之余
佛言:“有善男子、善女人说有所得般若波罗蜜,是为相似般若波罗蜜。”
释提桓因白佛言:“世尊,云何善男子、善女人说有所得般若波罗蜜,是为相似般若波罗蜜?”
佛言:“善男子、善女人说有所得般若波罗蜜,是为相似般若波罗蜜。相似般若波罗蜜者,说色无常,作是言‘能如是行,是行般若波罗蜜’,行者求色无常,是为行相似般若波罗蜜;说受、想、行、识无常,作是言‘能如是行,是行般若波罗蜜’,行者求受、想、行、识无常,是为行相似般若波罗蜜。说眼无常乃至说意无常,说色无常乃至说法无常,说眼界无常,色界、眼识界无常乃至说意界、法界、意识界无常,说地种无常乃至说识种无常,说眼识界无常乃至说意识界无常,说眼触无常乃至说意触无常,说眼触因缘生受无常乃至说意触因缘生受无常,广说如五阴;说色苦乃至说意触因缘生受苦,说色无我乃至说意触因缘生受无我,皆如五阴说;行者行檀那波罗蜜时,为说色无常苦无我乃至意触因缘生受说无常苦无我,尸罗波罗蜜乃至般若波罗蜜亦如是;行四禅、四无量心、四无色定为说无常苦无我,行四念处为说无常苦无我,乃至行萨婆若时为说无常苦无我,作如是教能如是行者,是为行般若波罗蜜。憍尸迦,是名相似般若波罗蜜。
“复次,憍尸迦,若是善男子、善女人当来世说相似般若波罗蜜,作是言:‘汝善男子、善女人修行般若波罗蜜,汝修行般若波罗蜜时当得初地,乃至当得十地,禅那波罗蜜乃至檀那波罗蜜亦如是。’行者以相似有所得,以总相修是般若波罗蜜。憍尸迦,是名相似般若波罗蜜。
“复次,憍尸迦,善男子、善女人欲说般若波罗蜜,作是言:‘汝善男子、善女人修行般若波罗蜜已,当过声闻、辟支佛地。’是名相似般若波罗蜜。
“复次,憍尸迦,善男子、善女人为求佛道者如是说:‘汝善男子、善女人修行般若波罗蜜已,入菩萨位得无生法忍,得无生忍已便住菩萨神通,从一佛国至一佛国供养诸佛,恭敬、尊重、赞叹。’如是说者,是名相似般若波罗蜜。
“复次,憍尸迦,善男子、善女人为求佛道者如是说:‘汝善男子、善女人学是般若波罗蜜受持,读诵说,正忆念,当得无量无边阿僧只功德。’如是说者,是名相似般若波罗蜜。
“复次,善男子、善女人为求佛道者如是说:‘如过去、未来、现在诸佛功德善本,从初发心至成得佛,都合集回向阿耨多罗三藐三菩提。’如是说者,是名相似般若波罗蜜。”
释提桓因白佛言:“世尊,云何善男子、善女人为求佛道者,不说相似般若波罗蜜?”
佛言:“若善男子、善女人为求佛道者说般若波罗蜜:‘善男子,汝修行般若波罗蜜莫观色无常。何以故?色、色性空,是色性非法,若非法即名为般若波罗蜜,般若波罗蜜中色非常非无常。何以故?是中色尚不可得,何况常无常?’憍尸迦,善男子、善女人如是说者,是名不说相似般若波罗蜜,受、想、行、识亦如是。
“复次,憍尸迦,善男子、善女人为求佛道者说:‘汝善男子,修行般若波罗蜜,于诸法莫有所过,莫有所住。何以故?般若波罗蜜中无有法可过可住。所以者何?一切法自性空,自性空是非法,若非法即是般若波罗蜜,般若波罗蜜中无有法可入可出、可生可灭。’憍尸迦,是善男子、善女人如是说,是名不说相似般若波罗蜜。广说如上与相似相违,是名不说相似般若波罗蜜。如是,憍尸迦,善男子、善女人应如是演说般若波罗蜜义。若如是说般若波罗蜜义,所得功德胜于前者。
“复次,憍尸迦,阎浮提中所有众生皆教令得须陀洹。于汝意云何?是人得福多不?”
答言:“甚多,世尊。”
佛言:“不如是善男子、善女人以般若波罗蜜,为他人种种因缘演说其义,开示分别令易解,如是言:‘善男子、善女人,汝来受是般若波罗蜜,勤诵读、说、正忆念,如般若波罗蜜中所说行。’何以故?是般若波罗蜜中出生诸须陀洹。
“憍尸迦,置阎浮提中众生,复置四天下众生、小千国土、二千中国土、三千大千国土众生,若有人教十方如恒河沙国土中众生,尽教令得须陀洹。于汝意云何?是人得福多不?”
答言:“甚多,世尊。”
佛言:“不如是善男子、善女人以般若波罗蜜,为他人种种因缘演说其义,开示分别令易解,如是言:‘善男子,汝来受是般若波罗蜜,勤诵读、说、正忆念,如般若波罗蜜中所说行。’何以故?般若波罗蜜中出生诸须陀洹。
“复次,憍尸迦,若有善男子、善女人教阎浮提中人,令得斯陀含、阿那含、阿罗汉。于汝意云何?是人得福多不?”
答言:“甚多,世尊。”
佛言:“不如是善男子、善女人以般若波罗蜜,为他人种种因缘演说其义,开示分别令易解,如是言:‘善男子,汝来受是般若波罗蜜,勤诵读、说、正忆念,如般若波罗蜜中所说行。’何以故?般若波罗蜜中出生诸斯陀含、阿那含、阿罗汉故。乃至十方如恒河沙等国土中众生亦如是。
“复次,憍尸迦,若善男子、善女人教一阎浮提中众生令得辟支佛道。于汝意云何?是人得福多不?”
答言:“甚多,世尊。”
佛言:“不如是善男子、善女人以般若波罗蜜,为他人种种因缘演说其义,开示分别令易解,如是言:‘善男子,汝来受是般若波罗蜜,勤读诵、解说、正忆念,如般若波罗蜜中所说行。’何以故?般若波罗蜜中出生诸辟支佛道故。四天下乃至十方如恒河沙等国土中众生亦如是。
“复次,憍尸迦,善男子、善女人教一阎浮提中众生,令发阿耨多罗三藐三菩提心。于汝意云何?是人得福多不?”
答言:“甚多,世尊。”
佛言:“不如是善男子、善女人以般若波罗蜜,为他人种种因缘演说其义,开示分别令易解,亦如是言:‘汝当随般若波罗蜜中学,当得一切智法;汝若得一切智法,汝便得修行般若波罗蜜增益具足;若得修行般若波罗蜜增益具足,汝当得阿耨多罗三藐三菩提。’何以故?憍尸迦,般若波罗蜜中,生诸初发意菩萨摩诃萨故。乃至十方如恒河沙等国土亦如是。
“复次,憍尸迦,善男子、善女人教一阎浮提中众生,令住阿毗跋致地。于汝意云何?是人福德多不?”
答言:“甚多,世尊。”
佛言:“不如是善男子、善女人以般若波罗蜜,为他人种种因缘演说其义,开示分别令易解,亦如是言:‘汝来善男子,受是般若波罗蜜,乃至如般若波罗蜜中所说行,汝便得一切智法;得一切智法已,乃至便得阿耨多罗三藐三菩提。’何以故?般若波罗蜜中生诸菩萨摩诃萨阿毗跋致地故。乃至十方如恒河沙等国土亦如是。
“复次,憍尸迦,一阎浮提中众生发意求阿耨多罗三藐三菩提,若有善男子、善女人为是人广说般若波罗蜜,及其义解开示分别,如是言:‘汝来善男子,受是般若波罗蜜,乃至如般若波罗蜜中所说行,学已汝当得阿耨多罗三藐三菩提。’复有人为一阿毗跋致菩萨演说般若波罗蜜,及其义解开示分别:‘汝来受是般若波罗蜜,乃至如般若波罗蜜中所说行,学已汝当得阿耨多罗三藐三菩提。’是善男子所得功德甚多。乃至十方如恒河沙等国土中亦如是。
“复次,憍尸迦,若有一阎浮提中众生皆得阿毗跋致阿耨多罗三藐三菩提,复有善男子、善女人以般若波罗蜜,为是人演说其义,于是中有一菩萨疾欲得阿耨多罗三藐三菩提,若有善男子、善女人为此菩萨说般若波罗蜜及其义解,是人功德最多。乃至十方如恒河沙等国土亦如是。”
释提桓因白佛言:“世尊,如菩萨摩诃萨转转近阿耨多罗三藐三菩提者,如是应转转教行檀那波罗蜜、尸罗波罗蜜、羼提波罗蜜、毗梨耶波罗蜜、禅那波罗蜜、般若波罗蜜,应教内空乃至无法有法空、四念处乃至八圣道分、佛十力、四无所畏、四无碍智、十八不共法,亦应供养衣服、卧具、饮食、汤药随其所须。是善男子、善女人法施、财施供养是菩萨,所得功德胜于前者。何以故?世尊,是菩萨摩诃萨疾得阿耨多罗三藐三菩提故。”

尔时,慧命须菩提语释提桓因言:“善哉!善哉!憍尸迦,汝为圣弟子,安慰诸菩萨摩诃萨为阿耨多罗三藐三菩提者,以法施、财施利益法应尔。何以故?菩萨中生诸佛圣众。若菩萨不发阿耨多罗三藐三菩提心者,是菩萨不能学六波罗蜜乃至十八不共法;若不学六波罗蜜乃至十八不共法,不能得阿耨多罗三藐三菩提;若不能得阿耨多罗三藐三菩提者,则无声闻、辟支佛。以是故,憍尸迦,诸菩萨摩诃萨学六波罗蜜乃至十八不共法,学六波罗蜜乃至十八不共法时,得阿耨多罗三藐三菩提;得阿耨多罗三藐三菩提故,断地狱、畜生、饿鬼道,世间便有刹利大姓、婆罗门大姓、居士大家、四天王天乃至非有想非无想天,乃至檀那波罗蜜、尸罗波罗蜜、羼提波罗蜜、毗梨耶波罗蜜、禅那波罗蜜、般若波罗蜜、内空乃至无法有法空、四念处乃至十八不共法出现于世,声闻乘、辟支佛乘、佛乘皆现于世。”

随喜品第三十九
尔时,弥勒菩萨摩诃萨语慧命须菩提:“有菩萨摩诃萨随喜福德与一切众生共之回向阿耨多罗三藐三菩提,以无所得故。若声闻、辟支佛福德,若一切众生福德——若布施、若持戒、若修定、若随喜,是菩萨摩诃萨随喜福德与一切众生共之回向阿耨多罗三藐三菩提,其福德最上第一、最妙无上无与等。何以故?声闻、辟支佛及一切众生布施、持戒、修定、随喜,为自调、为自净、为自度故起。所谓四念处乃至八圣道分、空无相无作,菩萨随喜福德回向阿耨多罗三藐三菩提,持是功德为调一切众生、为净一切众生、为度一切众生故起。”

尔时,慧命须菩提白弥勒菩萨言:“诸菩萨摩诃萨念十方无量无边阿僧只国土中,无量无边阿僧只诸灭度佛,从初发心至得阿耨多罗三藐三菩提,入无余涅槃乃至法尽,于其中间诸善根应六波罗蜜,及诸声闻人善根——若布施福德、持戒修定福德,及诸学人无漏善根、无学人无漏善根、诸佛戒众、定众、慧众、解脱众、解脱知见众、一切智、大慈大悲,及余无量阿僧只诸佛法,及诸佛所说法,是法中学得须陀洹果,乃至得阿罗汉果、辟支佛道,入菩萨摩诃萨位,及余众生种诸善根,是诸善根一切和合随喜福德回向阿耨多罗三藐三菩提,最上第一、最妙无上无与等,如是随喜已,持是随喜福德回向阿耨多罗三藐三菩提。若有善男子行菩萨乘者作是念‘我是心回向阿耨多罗三藐三菩提’,是生心缘事。若善男子取相回向阿耨多罗三藐三菩提,如所念可得不?”
弥勒菩萨语须菩提:“是善男子行菩萨乘回向阿耨多罗三藐三菩提心是缘事,若善男子取相不得如所念。”
须菩提语弥勒菩萨:“若诸缘诸事无所有,是善男子行菩萨乘者,取相于十方诸佛诸善根,从初发心乃至法尽,及声闻诸善根、学无学善根,一切和合随喜功德,回向阿耨多罗三藐三菩提。以无相故,是菩萨将无颠倒?无常谓常——想颠倒、心颠倒、见颠倒,不净谓净、苦谓为乐、无我谓我——想颠倒、心颠倒、见颠倒。若如缘如事,为阿耨多罗三藐三菩提亦如是,回向心亦如是,檀那波罗蜜、尸罗、羼提、毗梨耶、禅那、般若波罗蜜乃至十八不共法亦如是。若尔者,何等是缘?何等是事?何等是阿耨多罗三藐三菩提?何等是善根?何等是随喜心回向阿耨多罗三藐三菩提?”
弥勒菩萨语须菩提:“若诸菩萨摩诃萨久行六波罗蜜,多供养诸佛种善根,与善知识相随,善学自相空法,是诸菩萨是缘、是事、诸佛、诸善根、随喜福德,不取相回向阿耨多罗三藐三菩提,以不二法非不二法、非相非不相、非可得法非不可得法、非净非垢、不生不灭法,是名回向阿耨多罗三藐三菩提。
“若诸菩萨不久行六波罗蜜,不多供养诸佛,不种善根,不与善知识相随,不善学自相空法,是诸菩萨、是诸缘、是诸事、诸佛、诸善根随喜福德诸心取相,回向阿耨多罗三藐三菩提,是不名回向。
“须菩提,如是般若波罗蜜义,乃至一切种智义,所谓内空乃至无法有法空,不应为新学菩萨说。何以故?是菩萨所有少许信乐恭敬清净心皆忘失。当在阿毗跋致菩萨摩诃萨前说,若有为善知识所护,若久供养诸佛种诸善根,应为是人说如是般若波罗蜜义,乃至一切种智义,所谓内空乃至无法有法空。是人闻是法,不没不惊,不畏不怖。
“须菩提,菩萨摩诃萨随喜福德,应如是回向阿耨多罗三藐三菩提,所谓菩萨用心随喜福德回向阿耨多罗三藐三菩提,是心尽灭变离,是缘、是事、是诸善根亦尽灭变离,是中何等是随喜心?何等是诸缘?何等是诸事?何等是诸善根?随喜回向阿耨多罗三藐三菩提,二心不俱,是心性亦不可得回向,菩萨云何随喜心回向阿耨多罗三藐三菩提?若菩萨摩诃萨行般若波罗蜜时,如是知是般若波罗蜜无有法,乃至檀那波罗蜜亦无有法,色无有法,受、想、行、识乃至阿耨多罗三藐三菩提无有法,菩萨摩诃萨应如是随喜功德回向阿耨多罗三藐三菩提。若能如是回向,是名随喜功德回向阿耨多罗三藐三菩提。”

尔时,释提桓因语须菩提:“新发意菩萨闻是事将无惊惧怖畏?须菩提,云何新发意菩萨作诸善根回向阿耨多罗三藐三菩提?复云何随喜福德回向阿耨多罗三藐三菩提?”
须菩提语释提桓因:“若新发意菩萨行般若波罗蜜,不受是般若波罗蜜,以无所得故、无相故,乃至檀那波罗蜜亦如是,多信解内空,乃至多信解无法有法空,多信解四念处乃至十八不共法,常与善知识相随。是善知识为说六波罗蜜义,开示分别如是教授,令常不离般若波罗蜜,乃至得入菩萨法位终不离般若波罗蜜,乃至不离檀那波罗蜜,不离四念处乃至十八不共法,亦教语魔事,闻种种魔事已不增不减。何以故?是菩萨摩诃萨不受一切法故。是菩萨亦常不离诸佛,乃至得菩萨位于中种善根,以是善根故生菩萨家,至得阿耨多罗三藐三菩提终不离是善根。
“复次,新发意菩萨摩诃萨,于过去十方无量无边阿僧只国土中诸佛断生死道、断诸戏论道、尽弃重担、灭聚落刺、断诸有结、正智解脱及弟子所作功德,于是中若刹利大姓、婆罗门大姓、居士大家、四天王天乃至净居天所种善根,是一切和合称量,以随喜心最上第一、最妙无上无与等应随喜,随喜已回向阿耨多罗三藐三菩提。”

尔时,弥勒菩萨语须菩提:“若新发意菩萨摩诃萨念诸佛及弟子诸善根随喜功德最上第一、最妙无上无与等,随喜已应回向阿耨多罗三藐三菩提,云何菩萨不堕想颠倒、心颠倒、见颠倒?”
须菩提言:“若菩萨摩诃萨念诸佛及僧,于是中不生佛相、不生僧相、无善相想,用是心回向阿耨多罗三藐三菩提,是心中亦不生心想,菩萨如是回向,想不颠倒、心不颠倒、见不颠倒。若菩萨摩诃萨念诸佛及僧善根取相,取相已回向阿耨多罗三藐三菩提,菩萨,如是名为想颠倒、心颠倒、见颠倒。若菩萨摩诃萨用是心念诸佛及僧诸善根,是心念时即知尽灭;若尽灭是法不可得,回向所用回向心亦是尽灭相,所回向处及法亦如是相;若如是相回向,是名正回向非邪回向。菩萨摩诃萨应如是回向阿耨多罗三藐三菩提。
“复次,若菩萨摩诃萨过去诸佛善根及弟子善根,是中凡夫人闻法种善根,若诸天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽闻法种善根,若刹利大姓、婆罗门大姓、居士大家、四天王天乃至阿迦尼吒天闻法种善根,发阿耨多罗三藐三菩提心,是一切福德和合称量随喜功德最上第一、最妙无上无与等,回向阿耨多罗三藐三菩提。是时,菩萨若如是知是诸法尽灭,所回向处及法亦自性空,能如是回向,是名真回向阿耨多罗三藐三菩提。
“复次,若菩萨如是知无有法能回向法。何以故?一切法自性空故。若如是回向,是名正回向阿耨多罗三藐三菩提。如是菩萨摩诃萨行般若波罗蜜乃至檀那波罗蜜,不堕想颠倒、心颠倒、见颠倒。何以故?菩萨不著是回向,亦不见以诸善根回向菩提心处,是名菩萨摩诃萨无上回向。
“复次,若菩萨摩诃萨知所作福德离五阴、十二入、十八界,亦知般若波罗蜜是离相,乃至檀那波罗蜜是离相,内空乃至无法有法空是离相,四念处乃至十八不共法是离相,如是菩萨摩诃萨随喜心起福德,名回向阿耨多罗三藐三菩提。
“复次,若菩萨摩诃萨随喜福德,知随喜福德自性离,亦知诸佛离,佛性、诸善根亦离,善根性、菩提心、菩提心性亦离,回向、回向性亦离,菩萨、菩萨性亦离,般若波罗蜜、般若波罗蜜性亦离,禅那波罗蜜、毗梨耶波罗蜜、羼提波罗蜜、尸罗波罗蜜、檀那波罗蜜、檀那波罗蜜性亦离,乃至十八不共法、十八不共法性亦离。菩萨摩诃萨应如是行离相般若波罗蜜,是名菩萨摩诃萨般若波罗蜜中生随喜福德。
“复次,菩萨摩诃萨,诸过去灭度佛诸善根若欲回向,应如是回向,作是念:‘如诸佛灭度相,诸善根相亦如是,灭度法相亦如是,我用心回向是心相亦如是。’若能如是回向,当知是回向阿耨多罗三藐三菩提,如是回向不堕想颠倒、心颠倒、见颠倒。若菩萨摩诃萨行般若波罗蜜时,取诸佛善根相回向阿耨多罗三藐三菩提,是不名为回向。何以故?诸过去佛及善根,非相缘非无相缘。若菩萨摩诃萨作如是取相,是不名善根回向阿耨多罗三藐三菩提,如是菩萨摩诃萨堕想颠倒、心颠倒、见颠倒。若菩萨摩诃萨诸佛及诸善根及诸心不取相,是名以诸善根回向阿耨多罗三藐三菩提,如是菩萨摩诃萨不堕想颠倒、心颠倒、见颠倒。”

尔时,弥勒菩萨问须菩提:“云何菩萨摩诃萨于诸善根不取相能回向阿耨多罗三藐三菩提?”
须菩提言:“以是事故,当知菩萨摩诃萨所学般若波罗蜜中,应有般若波罗蜜方便力。若是福德离般若波罗蜜,不得回向阿耨多罗三藐三菩提。何以故?般若波罗蜜中诸佛不可得,诸善根不可得,回向阿耨多罗三藐三菩提心亦不可得。于是中菩萨摩诃萨行般若波罗蜜时,应如是思惟:‘过去诸佛及弟子身皆灭,诸善根亦灭。我今取相分别诸佛、诸善根及诸心,以是取相回向阿耨多罗三藐三菩提,诸佛所不许。’何以故?取相有所得故,所谓于过去诸佛取相分别。是故菩萨摩诃萨欲以诸善根回向阿耨多罗三藐三菩提,不应有得,不应取相,如是回向。
“若有得取相回向,诸佛不说有大利益。何以故?是回向杂毒故。譬如美食杂毒,虽有好色、好香,为人所贪,而其中杂毒,愚痴之人食之欢喜,贪其好色香美可口,饭欲消时受若死、若死等苦。若善男子、善女人,不谛受,不谛取相,不谛诵读,不解中义,如是教他言:‘汝善男子,过去、未来、现在十方诸佛,从初发意已来至得阿耨多罗三藐三菩提,入无余涅槃乃至法尽,于其中间行般若波罗蜜时作诸善根,行禅那波罗蜜、毗梨耶波罗蜜、羼提波罗蜜、尸罗波罗蜜、檀那波罗蜜时作诸善根,修四禅、四无量心、四无色定、四念处乃至八圣道分、佛十力乃至修十八不共法时作诸善根,净佛国土成就众生作诸善根,及诸佛戒众、定众、慧众、解脱众、解脱知见众、一切种智、无错谬法、常舍行及诸弟子是中所种善根,及诸佛所记当作辟支佛,是中诸天、龙、阿修罗、迦楼罗、紧陀罗、摩睺罗伽等所种善根,是诸福德称量和合随喜,回向阿耨多罗三藐三菩提。’是回向以取相得法故如杂毒食,得法者终无正回向。何以故?是得法杂毒,有相,有动,有戏论。若如是回向,则为谤佛,不随佛教,不随法说。
“是善男子、善女人,求佛道应如是学,过去、未来、现在诸佛,从初发意乃至法尽,及弟子行般若波罗蜜时作善根,乃至修一切种智,余如上说。云何诸善根回向阿耨多罗三藐三菩提正回向?有求佛道善男子、善女人行般若波罗蜜不欲谤诸佛者诸福德,应如是回向:‘如诸佛所知以无上智慧,是诸善根相、是诸善根性,我亦如是随喜。如诸佛所知,我亦如是回向阿耨多罗三藐三菩提。’求菩萨道善男子、善女人,应如是回向阿耨多罗三藐三菩提。若如是回向,则为不谤佛,如佛所教,如佛法说,是菩萨摩诃萨回向则无杂毒。
“复次,求佛道善男子、善女人行般若波罗蜜时,诸善根应如是回向,如色不系欲界,不系色界,不系无色界,不系法者,不名过去,不名未来,不名现在;如受、想、行、识,不系欲界,不系色界,不系无色界,不系法者,不名过去、未来、现在,十二入、十八界亦如是;如般若波罗蜜,不系欲界,不系色界,不系无色界,不系法者,不名过去、未来、现在,禅那波罗蜜乃至檀那波罗蜜亦如是,内空乃至无法有法空亦如是;如四念处不系欲界,不系色界,不系无色界,不系法者,不名过去、未来、现在,乃至八圣道分亦如是,佛十力乃至十八不共法亦如是;如法性、法相、法住、法位、实际、不可思议性、戒定慧、解脱、解脱知见众、一切种智、无错谬法、常舍行,不系欲界,不系色界,不系无色界,不系法者,不名过去、未来、现在。是回向、所回向处、行者不系皆亦如是,是诸佛亦不系,诸善根亦不系,是诸声闻、辟支佛善根亦不系,不系法者,不名过去、未来、现在。若菩萨摩诃萨行般若波罗蜜时,如是知色,不系三界,不系法者,不名过去、未来、现在。若法过去、未来、现在者,不可以取相有所得法回向阿耨多罗三藐三菩提。何以故?是色无生。若法无生则无法,无法中不可回向,受、想、行、识亦如是。檀那波罗蜜乃至般若波罗蜜,四念处乃至无错谬法、常舍行不系三界,不系法者,亦非过去、未来、现在。若非过去、未来、现在法者,不可以取相有所得法回向阿耨多罗三藐三菩提。何以故?是法无生。若无生则无法,无法中不可回向。菩萨摩诃萨如是回向则无杂毒。
“若求佛道善男子、善女人,以取相得法,以诸善根回向阿耨多罗三藐三菩提,是名邪回向。若邪回向,诸佛所不称誉。用是邪回向,不能具足檀那波罗蜜乃至般若波罗蜜,不能具足四念处乃至八圣道分、内空乃至无法有法空、佛十力乃至无错谬法、常舍行,不能具足净佛国土成就众生。若不能净佛国土成就众生,则不能得阿耨多罗三藐三菩提。何以故?是回向杂毒故。
“复次,菩萨摩诃萨行般若波罗蜜时,应作是念:‘如诸佛所知诸善根回向,是真回向,我亦应以是法相回向。’是名正回向。”

尔时,佛赞须菩提:“善哉!善哉!如汝所为,为作佛事,为诸菩萨摩诃萨说所应回向法,以无相、无得无出、无垢无净、无法性、自相空、常自性空、如法性、如实际故。
“须菩提,若三千大千国土中众生,皆行十善道、四禅、四无量心、四无色定、五神通。于须菩提意云何?是众生得福多不?”
“甚多,世尊。”
佛言:“不如是善男子、善女人于诸善根心不著回向阿耨多罗三藐三菩提。须菩提,是善男子、善女人福德最上第一、最妙无上无与等。
“复次,须菩提,若三千大千国土中众生皆得须陀洹乃至阿罗汉、辟支佛;若有善男子、善女人尽形寿供养恭敬、尊重赞叹,衣服、饮食、卧具、医药供给所须。于须菩提意云何?是善男子、善女人,是因缘故,得福德多不?”
“甚多,世尊。”
佛言:“不如是善男子、善女人于诸善根心不著回向阿耨多罗三藐三菩提,最上第一、最妙无上无与等。

内学智慧-世界内学智慧学会官方网站

摩诃般若波罗蜜经卷第十二

摩诃般若波罗蜜经卷第十二

姚秦三藏法师鸠摩罗什共僧叡译

十善品第三十八之余
佛言:“有善男子、善女人说有所得般若波罗蜜,是为相似般若波罗蜜。”
释提桓因白佛言:“世尊,云何善男子、善女人说有所得般若波罗蜜,是为相似般若波罗蜜?”
佛言:“善男子、善女人说有所得般若波罗蜜,是为相似般若波罗蜜。相似般若波罗蜜者,说色无常,作是言‘能如是行,是行般若波罗蜜’,行者求色无常,是为行相似般若波罗蜜;说受、想、行、识无常,作是言‘能如是行,是行般若波罗蜜’,行者求受、想、行、识无常,是为行相似般若波罗蜜。说眼无常乃至说意无常,说色无常乃至说法无常,说眼界无常,色界、眼识界无常乃至说意界、法界、意识界无常,说地种无常乃至说识种无常,说眼识界无常乃至说意识界无常,说眼触无常乃至说意触无常,说眼触因缘生受无常乃至说意触因缘生受无常,广说如五阴;说色苦乃至说意触因缘生受苦,说色无我乃至说意触因缘生受无我,皆如五阴说;行者行檀那波罗蜜时,为说色无常苦无我乃至意触因缘生受说无常苦无我,尸罗波罗蜜乃至般若波罗蜜亦如是;行四禅、四无量心、四无色定为说无常苦无我,行四念处为说无常苦无我,乃至行萨婆若时为说无常苦无我,作如是教能如是行者,是为行般若波罗蜜。憍尸迦,是名相似般若波罗蜜。
“复次,憍尸迦,若是善男子、善女人当来世说相似般若波罗蜜,作是言:‘汝善男子、善女人修行般若波罗蜜,汝修行般若波罗蜜时当得初地,乃至当得十地,禅那波罗蜜乃至檀那波罗蜜亦如是。’行者以相似有所得,以总相修是般若波罗蜜。憍尸迦,是名相似般若波罗蜜。
“复次,憍尸迦,善男子、善女人欲说般若波罗蜜,作是言:‘汝善男子、善女人修行般若波罗蜜已,当过声闻、辟支佛地。’是名相似般若波罗蜜。
“复次,憍尸迦,善男子、善女人为求佛道者如是说:‘汝善男子、善女人修行般若波罗蜜已,入菩萨位得无生法忍,得无生忍已便住菩萨神通,从一佛国至一佛国供养诸佛,恭敬、尊重、赞叹。’如是说者,是名相似般若波罗蜜。
“复次,憍尸迦,善男子、善女人为求佛道者如是说:‘汝善男子、善女人学是般若波罗蜜受持,读诵说,正忆念,当得无量无边阿僧只功德。’如是说者,是名相似般若波罗蜜。
“复次,善男子、善女人为求佛道者如是说:‘如过去、未来、现在诸佛功德善本,从初发心至成得佛,都合集回向阿耨多罗三藐三菩提。’如是说者,是名相似般若波罗蜜。”
释提桓因白佛言:“世尊,云何善男子、善女人为求佛道者,不说相似般若波罗蜜?”
佛言:“若善男子、善女人为求佛道者说般若波罗蜜:‘善男子,汝修行般若波罗蜜莫观色无常。何以故?色、色性空,是色性非法,若非法即名为般若波罗蜜,般若波罗蜜中色非常非无常。何以故?是中色尚不可得,何况常无常?’憍尸迦,善男子、善女人如是说者,是名不说相似般若波罗蜜,受、想、行、识亦如是。
“复次,憍尸迦,善男子、善女人为求佛道者说:‘汝善男子,修行般若波罗蜜,于诸法莫有所过,莫有所住。何以故?般若波罗蜜中无有法可过可住。所以者何?一切法自性空,自性空是非法,若非法即是般若波罗蜜,般若波罗蜜中无有法可入可出、可生可灭。’憍尸迦,是善男子、善女人如是说,是名不说相似般若波罗蜜。广说如上与相似相违,是名不说相似般若波罗蜜。如是,憍尸迦,善男子、善女人应如是演说般若波罗蜜义。若如是说般若波罗蜜义,所得功德胜于前者。
“复次,憍尸迦,阎浮提中所有众生皆教令得须陀洹。于汝意云何?是人得福多不?”
答言:“甚多,世尊。”
佛言:“不如是善男子、善女人以般若波罗蜜,为他人种种因缘演说其义,开示分别令易解,如是言:‘善男子、善女人,汝来受是般若波罗蜜,勤诵读、说、正忆念,如般若波罗蜜中所说行。’何以故?是般若波罗蜜中出生诸须陀洹。
“憍尸迦,置阎浮提中众生,复置四天下众生、小千国土、二千中国土、三千大千国土众生,若有人教十方如恒河沙国土中众生,尽教令得须陀洹。于汝意云何?是人得福多不?”
答言:“甚多,世尊。”
佛言:“不如是善男子、善女人以般若波罗蜜,为他人种种因缘演说其义,开示分别令易解,如是言:‘善男子,汝来受是般若波罗蜜,勤诵读、说、正忆念,如般若波罗蜜中所说行。’何以故?般若波罗蜜中出生诸须陀洹。
“复次,憍尸迦,若有善男子、善女人教阎浮提中人,令得斯陀含、阿那含、阿罗汉。于汝意云何?是人得福多不?”
答言:“甚多,世尊。”
佛言:“不如是善男子、善女人以般若波罗蜜,为他人种种因缘演说其义,开示分别令易解,如是言:‘善男子,汝来受是般若波罗蜜,勤诵读、说、正忆念,如般若波罗蜜中所说行。’何以故?般若波罗蜜中出生诸斯陀含、阿那含、阿罗汉故。乃至十方如恒河沙等国土中众生亦如是。
“复次,憍尸迦,若善男子、善女人教一阎浮提中众生令得辟支佛道。于汝意云何?是人得福多不?”
答言:“甚多,世尊。”
佛言:“不如是善男子、善女人以般若波罗蜜,为他人种种因缘演说其义,开示分别令易解,如是言:‘善男子,汝来受是般若波罗蜜,勤读诵、解说、正忆念,如般若波罗蜜中所说行。’何以故?般若波罗蜜中出生诸辟支佛道故。四天下乃至十方如恒河沙等国土中众生亦如是。
“复次,憍尸迦,善男子、善女人教一阎浮提中众生,令发阿耨多罗三藐三菩提心。于汝意云何?是人得福多不?”
答言:“甚多,世尊。”
佛言:“不如是善男子、善女人以般若波罗蜜,为他人种种因缘演说其义,开示分别令易解,亦如是言:‘汝当随般若波罗蜜中学,当得一切智法;汝若得一切智法,汝便得修行般若波罗蜜增益具足;若得修行般若波罗蜜增益具足,汝当得阿耨多罗三藐三菩提。’何以故?憍尸迦,般若波罗蜜中,生诸初发意菩萨摩诃萨故。乃至十方如恒河沙等国土亦如是。
“复次,憍尸迦,善男子、善女人教一阎浮提中众生,令住阿毗跋致地。于汝意云何?是人福德多不?”
答言:“甚多,世尊。”
佛言:“不如是善男子、善女人以般若波罗蜜,为他人种种因缘演说其义,开示分别令易解,亦如是言:‘汝来善男子,受是般若波罗蜜,乃至如般若波罗蜜中所说行,汝便得一切智法;得一切智法已,乃至便得阿耨多罗三藐三菩提。’何以故?般若波罗蜜中生诸菩萨摩诃萨阿毗跋致地故。乃至十方如恒河沙等国土亦如是。
“复次,憍尸迦,一阎浮提中众生发意求阿耨多罗三藐三菩提,若有善男子、善女人为是人广说般若波罗蜜,及其义解开示分别,如是言:‘汝来善男子,受是般若波罗蜜,乃至如般若波罗蜜中所说行,学已汝当得阿耨多罗三藐三菩提。’复有人为一阿毗跋致菩萨演说般若波罗蜜,及其义解开示分别:‘汝来受是般若波罗蜜,乃至如般若波罗蜜中所说行,学已汝当得阿耨多罗三藐三菩提。’是善男子所得功德甚多。乃至十方如恒河沙等国土中亦如是。
“复次,憍尸迦,若有一阎浮提中众生皆得阿毗跋致阿耨多罗三藐三菩提,复有善男子、善女人以般若波罗蜜,为是人演说其义,于是中有一菩萨疾欲得阿耨多罗三藐三菩提,若有善男子、善女人为此菩萨说般若波罗蜜及其义解,是人功德最多。乃至十方如恒河沙等国土亦如是。”
释提桓因白佛言:“世尊,如菩萨摩诃萨转转近阿耨多罗三藐三菩提者,如是应转转教行檀那波罗蜜、尸罗波罗蜜、羼提波罗蜜、毗梨耶波罗蜜、禅那波罗蜜、般若波罗蜜,应教内空乃至无法有法空、四念处乃至八圣道分、佛十力、四无所畏、四无碍智、十八不共法,亦应供养衣服、卧具、饮食、汤药随其所须。是善男子、善女人法施、财施供养是菩萨,所得功德胜于前者。何以故?世尊,是菩萨摩诃萨疾得阿耨多罗三藐三菩提故。”

尔时,慧命须菩提语释提桓因言:“善哉!善哉!憍尸迦,汝为圣弟子,安慰诸菩萨摩诃萨为阿耨多罗三藐三菩提者,以法施、财施利益法应尔。何以故?菩萨中生诸佛圣众。若菩萨不发阿耨多罗三藐三菩提心者,是菩萨不能学六波罗蜜乃至十八不共法;若不学六波罗蜜乃至十八不共法,不能得阿耨多罗三藐三菩提;若不能得阿耨多罗三藐三菩提者,则无声闻、辟支佛。以是故,憍尸迦,诸菩萨摩诃萨学六波罗蜜乃至十八不共法,学六波罗蜜乃至十八不共法时,得阿耨多罗三藐三菩提;得阿耨多罗三藐三菩提故,断地狱、畜生、饿鬼道,世间便有刹利大姓、婆罗门大姓、居士大家、四天王天乃至非有想非无想天,乃至檀那波罗蜜、尸罗波罗蜜、羼提波罗蜜、毗梨耶波罗蜜、禅那波罗蜜、般若波罗蜜、内空乃至无法有法空、四念处乃至十八不共法出现于世,声闻乘、辟支佛乘、佛乘皆现于世。”

随喜品第三十九
尔时,弥勒菩萨摩诃萨语慧命须菩提:“有菩萨摩诃萨随喜福德与一切众生共之回向阿耨多罗三藐三菩提,以无所得故。若声闻、辟支佛福德,若一切众生福德——若布施、若持戒、若修定、若随喜,是菩萨摩诃萨随喜福德与一切众生共之回向阿耨多罗三藐三菩提,其福德最上第一、最妙无上无与等。何以故?声闻、辟支佛及一切众生布施、持戒、修定、随喜,为自调、为自净、为自度故起。所谓四念处乃至八圣道分、空无相无作,菩萨随喜福德回向阿耨多罗三藐三菩提,持是功德为调一切众生、为净一切众生、为度一切众生故起。”

尔时,慧命须菩提白弥勒菩萨言:“诸菩萨摩诃萨念十方无量无边阿僧只国土中,无量无边阿僧只诸灭度佛,从初发心至得阿耨多罗三藐三菩提,入无余涅槃乃至法尽,于其中间诸善根应六波罗蜜,及诸声闻人善根——若布施福德、持戒修定福德,及诸学人无漏善根、无学人无漏善根、诸佛戒众、定众、慧众、解脱众、解脱知见众、一切智、大慈大悲,及余无量阿僧只诸佛法,及诸佛所说法,是法中学得须陀洹果,乃至得阿罗汉果、辟支佛道,入菩萨摩诃萨位,及余众生种诸善根,是诸善根一切和合随喜福德回向阿耨多罗三藐三菩提,最上第一、最妙无上无与等,如是随喜已,持是随喜福德回向阿耨多罗三藐三菩提。若有善男子行菩萨乘者作是念‘我是心回向阿耨多罗三藐三菩提’,是生心缘事。若善男子取相回向阿耨多罗三藐三菩提,如所念可得不?”
弥勒菩萨语须菩提:“是善男子行菩萨乘回向阿耨多罗三藐三菩提心是缘事,若善男子取相不得如所念。”
须菩提语弥勒菩萨:“若诸缘诸事无所有,是善男子行菩萨乘者,取相于十方诸佛诸善根,从初发心乃至法尽,及声闻诸善根、学无学善根,一切和合随喜功德,回向阿耨多罗三藐三菩提。以无相故,是菩萨将无颠倒?无常谓常——想颠倒、心颠倒、见颠倒,不净谓净、苦谓为乐、无我谓我——想颠倒、心颠倒、见颠倒。若如缘如事,为阿耨多罗三藐三菩提亦如是,回向心亦如是,檀那波罗蜜、尸罗、羼提、毗梨耶、禅那、般若波罗蜜乃至十八不共法亦如是。若尔者,何等是缘?何等是事?何等是阿耨多罗三藐三菩提?何等是善根?何等是随喜心回向阿耨多罗三藐三菩提?”
弥勒菩萨语须菩提:“若诸菩萨摩诃萨久行六波罗蜜,多供养诸佛种善根,与善知识相随,善学自相空法,是诸菩萨是缘、是事、诸佛、诸善根、随喜福德,不取相回向阿耨多罗三藐三菩提,以不二法非不二法、非相非不相、非可得法非不可得法、非净非垢、不生不灭法,是名回向阿耨多罗三藐三菩提。
“若诸菩萨不久行六波罗蜜,不多供养诸佛,不种善根,不与善知识相随,不善学自相空法,是诸菩萨、是诸缘、是诸事、诸佛、诸善根随喜福德诸心取相,回向阿耨多罗三藐三菩提,是不名回向。
“须菩提,如是般若波罗蜜义,乃至一切种智义,所谓内空乃至无法有法空,不应为新学菩萨说。何以故?是菩萨所有少许信乐恭敬清净心皆忘失。当在阿毗跋致菩萨摩诃萨前说,若有为善知识所护,若久供养诸佛种诸善根,应为是人说如是般若波罗蜜义,乃至一切种智义,所谓内空乃至无法有法空。是人闻是法,不没不惊,不畏不怖。
“须菩提,菩萨摩诃萨随喜福德,应如是回向阿耨多罗三藐三菩提,所谓菩萨用心随喜福德回向阿耨多罗三藐三菩提,是心尽灭变离,是缘、是事、是诸善根亦尽灭变离,是中何等是随喜心?何等是诸缘?何等是诸事?何等是诸善根?随喜回向阿耨多罗三藐三菩提,二心不俱,是心性亦不可得回向,菩萨云何随喜心回向阿耨多罗三藐三菩提?若菩萨摩诃萨行般若波罗蜜时,如是知是般若波罗蜜无有法,乃至檀那波罗蜜亦无有法,色无有法,受、想、行、识乃至阿耨多罗三藐三菩提无有法,菩萨摩诃萨应如是随喜功德回向阿耨多罗三藐三菩提。若能如是回向,是名随喜功德回向阿耨多罗三藐三菩提。”

尔时,释提桓因语须菩提:“新发意菩萨闻是事将无惊惧怖畏?须菩提,云何新发意菩萨作诸善根回向阿耨多罗三藐三菩提?复云何随喜福德回向阿耨多罗三藐三菩提?”
须菩提语释提桓因:“若新发意菩萨行般若波罗蜜,不受是般若波罗蜜,以无所得故、无相故,乃至檀那波罗蜜亦如是,多信解内空,乃至多信解无法有法空,多信解四念处乃至十八不共法,常与善知识相随。是善知识为说六波罗蜜义,开示分别如是教授,令常不离般若波罗蜜,乃至得入菩萨法位终不离般若波罗蜜,乃至不离檀那波罗蜜,不离四念处乃至十八不共法,亦教语魔事,闻种种魔事已不增不减。何以故?是菩萨摩诃萨不受一切法故。是菩萨亦常不离诸佛,乃至得菩萨位于中种善根,以是善根故生菩萨家,至得阿耨多罗三藐三菩提终不离是善根。
“复次,新发意菩萨摩诃萨,于过去十方无量无边阿僧只国土中诸佛断生死道、断诸戏论道、尽弃重担、灭聚落刺、断诸有结、正智解脱及弟子所作功德,于是中若刹利大姓、婆罗门大姓、居士大家、四天王天乃至净居天所种善根,是一切和合称量,以随喜心最上第一、最妙无上无与等应随喜,随喜已回向阿耨多罗三藐三菩提。”

尔时,弥勒菩萨语须菩提:“若新发意菩萨摩诃萨念诸佛及弟子诸善根随喜功德最上第一、最妙无上无与等,随喜已应回向阿耨多罗三藐三菩提,云何菩萨不堕想颠倒、心颠倒、见颠倒?”
须菩提言:“若菩萨摩诃萨念诸佛及僧,于是中不生佛相、不生僧相、无善相想,用是心回向阿耨多罗三藐三菩提,是心中亦不生心想,菩萨如是回向,想不颠倒、心不颠倒、见不颠倒。若菩萨摩诃萨念诸佛及僧善根取相,取相已回向阿耨多罗三藐三菩提,菩萨,如是名为想颠倒、心颠倒、见颠倒。若菩萨摩诃萨用是心念诸佛及僧诸善根,是心念时即知尽灭;若尽灭是法不可得,回向所用回向心亦是尽灭相,所回向处及法亦如是相;若如是相回向,是名正回向非邪回向。菩萨摩诃萨应如是回向阿耨多罗三藐三菩提。
“复次,若菩萨摩诃萨过去诸佛善根及弟子善根,是中凡夫人闻法种善根,若诸天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽闻法种善根,若刹利大姓、婆罗门大姓、居士大家、四天王天乃至阿迦尼吒天闻法种善根,发阿耨多罗三藐三菩提心,是一切福德和合称量随喜功德最上第一、最妙无上无与等,回向阿耨多罗三藐三菩提。是时,菩萨若如是知是诸法尽灭,所回向处及法亦自性空,能如是回向,是名真回向阿耨多罗三藐三菩提。
“复次,若菩萨如是知无有法能回向法。何以故?一切法自性空故。若如是回向,是名正回向阿耨多罗三藐三菩提。如是菩萨摩诃萨行般若波罗蜜乃至檀那波罗蜜,不堕想颠倒、心颠倒、见颠倒。何以故?菩萨不著是回向,亦不见以诸善根回向菩提心处,是名菩萨摩诃萨无上回向。
“复次,若菩萨摩诃萨知所作福德离五阴、十二入、十八界,亦知般若波罗蜜是离相,乃至檀那波罗蜜是离相,内空乃至无法有法空是离相,四念处乃至十八不共法是离相,如是菩萨摩诃萨随喜心起福德,名回向阿耨多罗三藐三菩提。
“复次,若菩萨摩诃萨随喜福德,知随喜福德自性离,亦知诸佛离,佛性、诸善根亦离,善根性、菩提心、菩提心性亦离,回向、回向性亦离,菩萨、菩萨性亦离,般若波罗蜜、般若波罗蜜性亦离,禅那波罗蜜、毗梨耶波罗蜜、羼提波罗蜜、尸罗波罗蜜、檀那波罗蜜、檀那波罗蜜性亦离,乃至十八不共法、十八不共法性亦离。菩萨摩诃萨应如是行离相般若波罗蜜,是名菩萨摩诃萨般若波罗蜜中生随喜福德。
“复次,菩萨摩诃萨,诸过去灭度佛诸善根若欲回向,应如是回向,作是念:‘如诸佛灭度相,诸善根相亦如是,灭度法相亦如是,我用心回向是心相亦如是。’若能如是回向,当知是回向阿耨多罗三藐三菩提,如是回向不堕想颠倒、心颠倒、见颠倒。若菩萨摩诃萨行般若波罗蜜时,取诸佛善根相回向阿耨多罗三藐三菩提,是不名为回向。何以故?诸过去佛及善根,非相缘非无相缘。若菩萨摩诃萨作如是取相,是不名善根回向阿耨多罗三藐三菩提,如是菩萨摩诃萨堕想颠倒、心颠倒、见颠倒。若菩萨摩诃萨诸佛及诸善根及诸心不取相,是名以诸善根回向阿耨多罗三藐三菩提,如是菩萨摩诃萨不堕想颠倒、心颠倒、见颠倒。”

尔时,弥勒菩萨问须菩提:“云何菩萨摩诃萨于诸善根不取相能回向阿耨多罗三藐三菩提?”
须菩提言:“以是事故,当知菩萨摩诃萨所学般若波罗蜜中,应有般若波罗蜜方便力。若是福德离般若波罗蜜,不得回向阿耨多罗三藐三菩提。何以故?般若波罗蜜中诸佛不可得,诸善根不可得,回向阿耨多罗三藐三菩提心亦不可得。于是中菩萨摩诃萨行般若波罗蜜时,应如是思惟:‘过去诸佛及弟子身皆灭,诸善根亦灭。我今取相分别诸佛、诸善根及诸心,以是取相回向阿耨多罗三藐三菩提,诸佛所不许。’何以故?取相有所得故,所谓于过去诸佛取相分别。是故菩萨摩诃萨欲以诸善根回向阿耨多罗三藐三菩提,不应有得,不应取相,如是回向。
“若有得取相回向,诸佛不说有大利益。何以故?是回向杂毒故。譬如美食杂毒,虽有好色、好香,为人所贪,而其中杂毒,愚痴之人食之欢喜,贪其好色香美可口,饭欲消时受若死、若死等苦。若善男子、善女人,不谛受,不谛取相,不谛诵读,不解中义,如是教他言:‘汝善男子,过去、未来、现在十方诸佛,从初发意已来至得阿耨多罗三藐三菩提,入无余涅槃乃至法尽,于其中间行般若波罗蜜时作诸善根,行禅那波罗蜜、毗梨耶波罗蜜、羼提波罗蜜、尸罗波罗蜜、檀那波罗蜜时作诸善根,修四禅、四无量心、四无色定、四念处乃至八圣道分、佛十力乃至修十八不共法时作诸善根,净佛国土成就众生作诸善根,及诸佛戒众、定众、慧众、解脱众、解脱知见众、一切种智、无错谬法、常舍行及诸弟子是中所种善根,及诸佛所记当作辟支佛,是中诸天、龙、阿修罗、迦楼罗、紧陀罗、摩睺罗伽等所种善根,是诸福德称量和合随喜,回向阿耨多罗三藐三菩提。’是回向以取相得法故如杂毒食,得法者终无正回向。何以故?是得法杂毒,有相,有动,有戏论。若如是回向,则为谤佛,不随佛教,不随法说。
“是善男子、善女人,求佛道应如是学,过去、未来、现在诸佛,从初发意乃至法尽,及弟子行般若波罗蜜时作善根,乃至修一切种智,余如上说。云何诸善根回向阿耨多罗三藐三菩提正回向?有求佛道善男子、善女人行般若波罗蜜不欲谤诸佛者诸福德,应如是回向:‘如诸佛所知以无上智慧,是诸善根相、是诸善根性,我亦如是随喜。如诸佛所知,我亦如是回向阿耨多罗三藐三菩提。’求菩萨道善男子、善女人,应如是回向阿耨多罗三藐三菩提。若如是回向,则为不谤佛,如佛所教,如佛法说,是菩萨摩诃萨回向则无杂毒。
“复次,求佛道善男子、善女人行般若波罗蜜时,诸善根应如是回向,如色不系欲界,不系色界,不系无色界,不系法者,不名过去,不名未来,不名现在;如受、想、行、识,不系欲界,不系色界,不系无色界,不系法者,不名过去、未来、现在,十二入、十八界亦如是;如般若波罗蜜,不系欲界,不系色界,不系无色界,不系法者,不名过去、未来、现在,禅那波罗蜜乃至檀那波罗蜜亦如是,内空乃至无法有法空亦如是;如四念处不系欲界,不系色界,不系无色界,不系法者,不名过去、未来、现在,乃至八圣道分亦如是,佛十力乃至十八不共法亦如是;如法性、法相、法住、法位、实际、不可思议性、戒定慧、解脱、解脱知见众、一切种智、无错谬法、常舍行,不系欲界,不系色界,不系无色界,不系法者,不名过去、未来、现在。是回向、所回向处、行者不系皆亦如是,是诸佛亦不系,诸善根亦不系,是诸声闻、辟支佛善根亦不系,不系法者,不名过去、未来、现在。若菩萨摩诃萨行般若波罗蜜时,如是知色,不系三界,不系法者,不名过去、未来、现在。若法过去、未来、现在者,不可以取相有所得法回向阿耨多罗三藐三菩提。何以故?是色无生。若法无生则无法,无法中不可回向,受、想、行、识亦如是。檀那波罗蜜乃至般若波罗蜜,四念处乃至无错谬法、常舍行不系三界,不系法者,亦非过去、未来、现在。若非过去、未来、现在法者,不可以取相有所得法回向阿耨多罗三藐三菩提。何以故?是法无生。若无生则无法,无法中不可回向。菩萨摩诃萨如是回向则无杂毒。
“若求佛道善男子、善女人,以取相得法,以诸善根回向阿耨多罗三藐三菩提,是名邪回向。若邪回向,诸佛所不称誉。用是邪回向,不能具足檀那波罗蜜乃至般若波罗蜜,不能具足四念处乃至八圣道分、内空乃至无法有法空、佛十力乃至无错谬法、常舍行,不能具足净佛国土成就众生。若不能净佛国土成就众生,则不能得阿耨多罗三藐三菩提。何以故?是回向杂毒故。
“复次,菩萨摩诃萨行般若波罗蜜时,应作是念:‘如诸佛所知诸善根回向,是真回向,我亦应以是法相回向。’是名正回向。”

尔时,佛赞须菩提:“善哉!善哉!如汝所为,为作佛事,为诸菩萨摩诃萨说所应回向法,以无相、无得无出、无垢无净、无法性、自相空、常自性空、如法性、如实际故。
“须菩提,若三千大千国土中众生,皆行十善道、四禅、四无量心、四无色定、五神通。于须菩提意云何?是众生得福多不?”
“甚多,世尊。”
佛言:“不如是善男子、善女人于诸善根心不著回向阿耨多罗三藐三菩提。须菩提,是善男子、善女人福德最上第一、最妙无上无与等。
“复次,须菩提,若三千大千国土中众生皆得须陀洹乃至阿罗汉、辟支佛;若有善男子、善女人尽形寿供养恭敬、尊重赞叹,衣服、饮食、卧具、医药供给所须。于须菩提意云何?是善男子、善女人,是因缘故,得福德多不?”
“甚多,世尊。”
佛言:“不如是善男子、善女人于诸善根心不著回向阿耨多罗三藐三菩提,最上第一、最妙无上无与等。

赞(0) 打赏
未经允许不得转载:内学智慧 » 摩诃般若波罗蜜经卷第十二

世界内学智慧学会

英文简称(WEMPA),总部设在香港,是经香港特区政府批准成立的非盈利性质的社会团体。 我们的宗旨是:促进世界各地内学智慧的研修与推广发展,在内学研修的发展方向和内典文化传播方面进行国际间的合作与交流。

关于WEMPA联系我们

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续提供更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫

微信扫一扫

登录

找回密码

注册